Espace de discussion, de débats et de délire
Maintenant que nous somme entrés dans le vive du sujet, retrouvons Bella et ses folles aventures à Seattle chez Edward. Je rappelle que cette histoire est déconseillé au moins de 18 ans, vous êtes prévenu. Disclaimer : Rien ne m'appartient, les personnages...
Lire la suiteNon je n'ai pas oublié la publication promis, mon ordinateur ma simplement joué des tours et supprimé ma dernière sauvegarde de cette traduction. Bref, revenons à nos moutons, et entrons dans le vive du sujet Disclaimer : Rien ne m'appartient, les personnages...
Lire la suiteJe vous avais prévenu, nous y voilà donc. Nous entrons dans la partie de cette histoire qui a tant émoustillé la planète à la sortie du livre Donc, je répète pour ceux qui aurait loupé l'info, à partir de ce chapitre des mots très crus sont utilisés et...
Lire la suiteDoucement mais surement on y arrive, je vous préviens donc que dès le prochain chapitre (chapitre 13) on va commencer à avoir du contenu un peu plus explicite... voilà vous êtes prévenu. Et donc avec un peu de retard voici le chapitre 12. Disclaimer :...
Lire la suiteLes fêtes, les cadeaux, les vacances, ça prend tu temps, et voilà que j'en oublie les traductions. Bon aller on s'y remet, avec la suite des aventures de Bella dans un d'un hôtel de luxe. Et BONNE ANNÉE à tous Disclaimer : Rien ne m'appartient, les personnages...
Lire la suiteSur les recherches du blog, je vois régulièrement des recherches pour le PDF de la traduction. Bon désolé se sera pas pour tout de suite (sinon il faudrait que je traduise tout d'une traite et se serait très long). Disons donc que je continue la traduction...
Lire la suiteReprenons, Bella et Jake sont sur le parking, il essaie de l'embrasser, Edward arrive.... et là c'est le drame. Maintenant la suite Disclaimer : Rien ne m'appartient, les personnages sont la propriété de Stephenie Meyer et Summit entertainement, l'histoire...
Lire la suiteC'est parti pour un nouveau chapitre. Pour info, il y a une citation d'un roman dedans, la citation ne semble pas être exacte (par rapport au roman) mais je l'ai traduit telle qu'elle se trouve écrite dans la fanfiction. Disclaimer : Rien ne m'appartient,...
Lire la suiteBien retournons maintenant à cette traduction, nous avions laissé cette chère Bella dans les Bras du beau Edward, alors qu'il vient de lui "sauver la vie".... et maintenant la suite Disclaimer : Rien ne m'appartient, les personnages sont la propriété...
Lire la suiteBon allez c'est parti pour un nouveau chapitre. Juste une petite information, pour l'instant l'histoire est une gentille Romance fics shipper (en gros une histoire d'amour un peu guimauve avec un couple de personnage), mais bientôt (dans quelques chapitres)...
Lire la suite